私たちが受け取る最も一般的な質問の 1 つは次のとおりです。
「どの光学素子を選択すればよいでしょうか?」
私たちの答えはほとんどいつも同じです。
それは分野によって異なります。
ある光学機器が他の光学機器より優れているからではなく、すべてのスポーツ施設が独自のエンジニアリング上の課題を抱えているからです。
一見すると、サッカースタジアムとテニスコートは両方ともLED投光器を使用しています。それらの設計目標は似ているように見えるかもしれません。
ただし、それらの光学要件は根本的に異なります。
テニスコートは比較的コンパクトな競技場です。
一般的な取り付け高さの範囲は次のとおりです。8～12メートル、そしてプレーヤーは速く動くボールを追うために上を向いて試合の大部分を費やします。これにより、光学設計の優先順位が即座に変わります。
ビーム角が幅が広すぎる、かなりの量の光がコートの境界を越えて漏れ、次のような結果が生じます。
逆に、ビームが狭すぎる、照度の均一性が急速に悪化し、プレー面全体に顕著な明るさの差が生じます。
照準角を大きくすることも理想的な解決策ではありません。傾きが急になると、多くの場合、次のような問題が発生します。
パフォーマンスが向上する代わりに、さらなる妥協が生じます。
これらの課題に対処するために、SOGA はA45 非対称光学部品。
A45 は、単に別のビーム角度を作成するのではなく、テニス コートでの用途に特化して設計されました。
非対称の分布により、コート外への不要な漏れを最小限に抑えながら、プレーエリア全体に光を正確に届けます。また、照明器具がより好ましい照準角度で動作できるようになり、以下のバランスのとれた組み合わせが実現されます。
フットボール スタジアムには、まったく異なるエンジニアリング上の課題が存在します。
取り付け高さは通常、次のように増加します。18～30メートル、投射距離が大幅に長くなり、照射面積はテニスコートの数倍になります。
より低い取り付け高さに合わせて最適化された光学部品は、このような条件下では一貫したパフォーマンスを提供できません。
典型的な問題には次のようなものがあります。
課題はもはや小さなコートを照らすことではなく、より広いフィールド全体の光を正確に制御することです。
これらの要求に応えるために、SOGA はA60 非対称光学ファミリー。
A60 は、単に光を遠くに投影するように設計されているわけではありません。以下のバランスをとりながら、長距離にわたって正確な光分布を維持するように設計されています。
住宅地域の近くに建設されるスポーツ施設が増えるにつれて、このバランスを達成することがますます重要になっています。
最新の照明システムは、現場を効果的に照らすだけでなく、環境への影響を最小限に抑える必要があります。
どちらの光学システムも 1 つの重要な哲学を共有しています。
A45 は A60 よりも優れているわけではありません。
各光学部品は異なる用途向けに設計されています。
SOGAでは、単一の仕様に対して最高の価値を追求することはありません。
最高の照度だけでは、最適な照明ソリューションが保証されるわけではありません。
最高の効率だけが目的ではありません。
最も狭いビーム角度が常に正しい選択であるとは限りません。
スポーツ照明プロジェクトを成功させるには、次のような複数のパフォーマンス要素のバランスを取る必要があります。
1 つのパラメータを最適化すると、他のパラメータに影響を与えることがよくあります。
エンジニアリングとは、単に仕様書上の最高の数値を達成することではなく、全体的な最適なバランスを見つけることです。
私たちにとって、光学機器はカタログオプションではありません。
これらは、現実世界のアプリケーションを中心に開発されたエンジニアリング ソリューションです。
私たちは、最初に製品を設計してから、それに適合するプロジェクトを探すことはしません。
代わりに、プロジェクトから始めます。
私たちはその分野を研究しています。
私たちはその課題を理解しています。
そうして初めて、それらの特定の要件に基づいて光学システムを設計します。
なぜなら、最高のスポーツ照明は器具によって決まるわけではないからです。
それは、その分野がどれだけうまく機能するかによって定義されます。
エンジニアリングに関するあらゆる決定は、照明器具だけでなくプロジェクト全体のパフォーマンスを向上させる必要があります。
SOGA では、優れたスポーツ照明はフィールドを理解し、あらゆる設計パラメータのバランスをとり、最も重要な場所、つまり競技面でパフォーマンスを発揮する光学ソリューションを提供することから始まると信じています。
私たちが受け取る最も一般的な質問の 1 つは次のとおりです。
「どの光学素子を選択すればよいでしょうか?」
私たちの答えはほとんどいつも同じです。
それは分野によって異なります。
ある光学機器が他の光学機器より優れているからではなく、すべてのスポーツ施設が独自のエンジニアリング上の課題を抱えているからです。
一見すると、サッカースタジアムとテニスコートは両方ともLED投光器を使用しています。それらの設計目標は似ているように見えるかもしれません。
ただし、それらの光学要件は根本的に異なります。
テニスコートは比較的コンパクトな競技場です。
一般的な取り付け高さの範囲は次のとおりです。8～12メートル、そしてプレーヤーは速く動くボールを追うために上を向いて試合の大部分を費やします。これにより、光学設計の優先順位が即座に変わります。
ビーム角が幅が広すぎる、かなりの量の光がコートの境界を越えて漏れ、次のような結果が生じます。
逆に、ビームが狭すぎる、照度の均一性が急速に悪化し、プレー面全体に顕著な明るさの差が生じます。
照準角を大きくすることも理想的な解決策ではありません。傾きが急になると、多くの場合、次のような問題が発生します。
パフォーマンスが向上する代わりに、さらなる妥協が生じます。
これらの課題に対処するために、SOGA はA45 非対称光学部品。
A45 は、単に別のビーム角度を作成するのではなく、テニス コートでの用途に特化して設計されました。
非対称の分布により、コート外への不要な漏れを最小限に抑えながら、プレーエリア全体に光を正確に届けます。また、照明器具がより好ましい照準角度で動作できるようになり、以下のバランスのとれた組み合わせが実現されます。
フットボール スタジアムには、まったく異なるエンジニアリング上の課題が存在します。
取り付け高さは通常、次のように増加します。18～30メートル、投射距離が大幅に長くなり、照射面積はテニスコートの数倍になります。
より低い取り付け高さに合わせて最適化された光学部品は、このような条件下では一貫したパフォーマンスを提供できません。
典型的な問題には次のようなものがあります。
課題はもはや小さなコートを照らすことではなく、より広いフィールド全体の光を正確に制御することです。
これらの要求に応えるために、SOGA はA60 非対称光学ファミリー。
A60 は、単に光を遠くに投影するように設計されているわけではありません。以下のバランスをとりながら、長距離にわたって正確な光分布を維持するように設計されています。
住宅地域の近くに建設されるスポーツ施設が増えるにつれて、このバランスを達成することがますます重要になっています。
最新の照明システムは、現場を効果的に照らすだけでなく、環境への影響を最小限に抑える必要があります。
どちらの光学システムも 1 つの重要な哲学を共有しています。
A45 は A60 よりも優れているわけではありません。
各光学部品は異なる用途向けに設計されています。
SOGAでは、単一の仕様に対して最高の価値を追求することはありません。
最高の照度だけでは、最適な照明ソリューションが保証されるわけではありません。
最高の効率だけが目的ではありません。
最も狭いビーム角度が常に正しい選択であるとは限りません。
スポーツ照明プロジェクトを成功させるには、次のような複数のパフォーマンス要素のバランスを取る必要があります。
1 つのパラメータを最適化すると、他のパラメータに影響を与えることがよくあります。
エンジニアリングとは、単に仕様書上の最高の数値を達成することではなく、全体的な最適なバランスを見つけることです。
私たちにとって、光学機器はカタログオプションではありません。
これらは、現実世界のアプリケーションを中心に開発されたエンジニアリング ソリューションです。
私たちは、最初に製品を設計してから、それに適合するプロジェクトを探すことはしません。
代わりに、プロジェクトから始めます。
私たちはその分野を研究しています。
私たちはその課題を理解しています。
そうして初めて、それらの特定の要件に基づいて光学システムを設計します。
なぜなら、最高のスポーツ照明は器具によって決まるわけではないからです。
それは、その分野がどれだけうまく機能するかによって定義されます。
エンジニアリングに関するあらゆる決定は、照明器具だけでなくプロジェクト全体のパフォーマンスを向上させる必要があります。
SOGA では、優れたスポーツ照明はフィールドを理解し、あらゆる設計パラメータのバランスをとり、最も重要な場所、つまり競技面でパフォーマンスを発揮する光学ソリューションを提供することから始まると信じています。
english
français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
português
Nederlandse
ελληνικά
日本語
한국
العربية
हिन्दी
Türkçe
indonesia
tiếng Việt
ไทย
বাংলা
فارسی
polski